[Uh oh, Shinji is having some kind of crisis. Haruhi is not equipped to deal with this. Where's her dad when she needs him? Oh, right, at work not knowing about any of this. Also, she's deeply confused about what Shinji is talking about. Why is he asking so many questions about his persona? Hasn't he done this before?
She holds her hands up in front of her in a gesture of surrender.]
Ah, Ikari-san, that did seem to be your persona. It was like that for everyone else, too.
[Well, not exactly, they don't all have the face of what seems to be a dead boyfriend on them, but Haruhi thinks that's probably not the best thing to mention at this particular moment.]
no subject
She holds her hands up in front of her in a gesture of surrender.]
Ah, Ikari-san, that did seem to be your persona. It was like that for everyone else, too.
[Well, not exactly, they don't all have the face of what seems to be a dead boyfriend on them, but Haruhi thinks that's probably not the best thing to mention at this particular moment.]